现场乐队的演绎

　　CF: 某一次在 Embajada Jarocha 餐厅的时候(位于墨西哥城 Colonia Roma 区，顾客可以伴随着现场乐队翩翩起舞)，你和我说你近期的精力主要都花在写作上了，你还记得吗?

　　FA: 是的。那是哪年的事儿来着?

　　CF: 在你搬到伦敦之前的一阵子，我记得是2009 年。那时你在试图剥离很多东西，让自己的工作状态变得更加简单，你甚至都不太去工作室了。

　　FA: 嗯，我记得自己说过这句话。

　　CF: 那时你所说的这些也让我对你更加欣赏了。

　　FA: 回顾我自己的笔记，从随笔/注释到更加规范的笔记之间，都存在着一份隐秘而持续的进化过程。还有那些随手画的草稿，也在未来逐步演变成简单的素描以及文字描述。在这些笔记中，文字的部分占据了大约 2/3 的比例，剩下的 1/3 是绘画。我认为这与当下的社会环境有一定关联：记录一个想法或者一个偶遇的场景，用文字描述会比画下眼前的场景要容易得多。

　　CF: 我们也曾经进行过关于跨学科相关的讨论，不同的艺术语言彼此之间的关联。我想到玛格丽特·杜拉斯曾经说过的一句话：“对我而言，每一个词语都包含了上千幅图像”，不知道她所言是否从某种程度也代表了你的看法?

　　FA: 我的笔记更像是一个包括了文字、草图和绘画的集合体，它们共同构成一个个画谜或象形文字密码。当我想不到合适的词汇时，我会用一个视觉符号或形象将之替代;而当我无法使用图像来表达时，文字则成为了主要的工具。

　　CF: 所以你的笔记里也有很多诗啰?

　　FA: 更像是跳跃于文字与图像之间的某种东西吧。