十九世纪绘画的马奈形象

　　毫无疑问，在艺术史中，在19世纪绘画史中，马奈总是以改变了绘画体现技巧与方法的形象呈现，他使形象主义运动成为可能，而在整个19世纪下半叶，形象主义简直占有了艺术史舞台的抢先方位。

　　不错，马奈确实是形象主义前驱，是他使形象主义成为可能，但我要讲的并不是这一方面的事：实际上，我以为马奈做了别的的工作，这别的的工作乃至可能要比形象主义重要得多。我以为，除了形象主义，马奈使整个后形象主义绘画，整个20世纪绘画——也就是当代艺术直到现在还在其内部发展的绘画——成为可能。当时在绘画中发展起来的这种深入的开裂，或许说马奈制作的这种深入开裂，无疑要比使形象主义成为可能的悉数改变都要愈加难以定位。

　　你们知道，在马奈绘画中使形象主义成为可能的东西，都是一些众所周知的工作：色彩的新技法，朴实的，至少是相对朴实的色彩运用，一些曾经绘画中从未见过的光照与亮度方法的运用等等。反过来讲，在形象主义之外，或许说超出形象主义之上使后来的绘画成为可能的种种改变，我以为它们则愈加难以知道和界定。