齐翁对自己一方章的见解

　　那么，面临“见贤思齐”之“齐”，齐翁会如何了解呢?对诗词联印的词语，齐翁一贯比较考究。据其己酉(1909年)秋八月十二日广州日记，齐翁上午在裱画店见到一副书法对联，联曰“我有仙方煮白石;天留闲客管芳华”，说是喜爱“其字之用笔有法”，怅惘“无款识”，故曲折犹豫，未购。下午又去，“问之，须卖四千钱。(最终)以三千钱得之”。一贯精打细算的齐翁竟然舍得三千钱购回自藏，闻者疑怪生焉。自古逢着名字字号，皆有避忌。比如有谢姓友人在此，刚好马夫驱车通过，由于“卸”与“谢”同音当作避忌，如果主翁不明事理，令马夫“不如卸马稍息”，对友人的谢姓是触讳，则有失恭顺。明摆着裱画店那副书法联语中“煮白石”三字，不光触讳，还沾带几分倒霉，齐翁岂能视而不见?所以，已然撞上也无须逃避，舍出三千钱购回自藏，这就是“不与闲人道白”的隐曲。