艺术范畴的“移用”行为

　　在艺术范畴，“移用”的行为早就呈现，梵高用油画复刻了许多日本浮世绘，我国画家从明清开始以描画为学习乃至发明的手法。有意识地去“移用”的第一人要算马赛·杜尚，他盗用《蒙娜丽莎》再加两撇小胡子。不过，就算拿现在的标准来衡量，杜尚的“移用”让著作产生了新的含义和精力指向：反艺术，反审美，这个新著作仍是可以树立的。

　　20世纪70年代，一些美国艺术家正式把“移用”翻开成了一个观念艺术的类别——“移用”这个行为本身便是他们的著作。1981年，雪莉·乐文翻拍了摄影大师沃克·伊文思的出名著作《阿拉巴马佃农之妻》，著作名字就叫《仿沃克·伊文思》。雪莉·乐文拷贝的是伊文思相片的印刷品：一本伊文思摄影著作的目录。看着雪莉·乐文的《仿沃克·伊文思》，观众们不可避免地会想到一个问题：摄影这玩意儿毕竟是记载仍是艺术著作呢?而这个疑问，便是雪莉·乐文“移用”所发明出来的新意思和新价值。