历经三个世纪的静物画所通往的“花花世界”

　　在更多维度的视角下，观看静物画，也是策展人期望在这场展览中可以传达的，在引入跨文明、跨学科视角的一同，应战人们对花卉静物画的传统观念。准备过程中，策展团队亦聘请植物学家一同作业，拾掇和界说这些作品中的植物品种以及或许引申的更多布景解读。

　　展览以一面出现了多件关于“玫瑰”这一主题作品的墙开始，从1883年亨利·方丹拉图尔所作的《涅尔将军黄玫瑰》开始，再抵达明安·赫斯特在2019年所作的《深粉色玫瑰》，9件横跨百年的作品被放置在以法国19世纪所盛行的“沙龙展”为规划构思的墙面上。策展团队通过研讨后标明，《涅尔将军黄玫瑰》中所画的玫瑰具有我国陈旧月季的血缘，也被看作是古典玫瑰的一种，以拿破仑三世最信赖的英豪元帅阿道夫·涅尔的名字命名，因美丽的株型、纯金的色泽与浓郁的香味，也被誉为“19世纪最成功的黄玫瑰”。

　　谈及花卉，“玫瑰”或许是最为人熟知的品种，但实践上现在日常所说的“玫瑰”包括了蔷薇、玫瑰和月季这三大品类，在至少5000年早年，蔷薇就现已出现在我国古代公民的日子中，到了2000多年后，我国先民发现了一种长相特别的野生蔷薇，其具有把戏淡雅、花香浓郁、果实硕大红亮，形似珠玑的特征，后被命名为玫瑰。月季在我国则是在魏晋时期通过改进野生蔷薇而来的品种。而在欧洲，既有野生蔷薇的品种，也有通过长时间培育而来的重瓣蔷薇，但仅一季开花，直到我国月季在18世纪中期被引入欧洲，与当地陈旧蔷薇品种杂交之后，才培育出可以四季开花的月季。而当时日子中广泛见到的“玫瑰”，实践上也是与我国月季杂交后的效果。英文中的“rose”是关于蔷薇、玫瑰和月季的俗称，到了近代因为翻译问题皆被誉为“玫瑰”，实践上是三大品类的代名词。